Q: Do we need to tax a one off bonus with student loan rate if employee has tax code of ‘M SL’

A: Short answer Yes, as it is part of the employee taxable gross that SL is based on.  Only if it pushes the employee across the SL threshold for a repayment to occur.